水墨东方——中国当代水墨美国展（四）林容生、周京新、陈辉、刘赦

开幕时间：2017年11月10日

开幕地点：纽约中国艺术馆

主办方：中国国家画院

由中国文化部、财政部共同支持，中国国家画院主办的“水墨东方——中国当代水墨美国展”，于当地时间2017年11月10日18点在美国的纽约中国艺术馆隆重开幕。本次展览是国家重点项目——中国水墨国际推广项目的第三阶段，也是阵容强大的中国当代水墨画家队伍在域外的第二次集体亮相。

展览力求展现中国当代水墨艺术发展的多元尝试，集中展示了近年来在中国当代水墨艺术领域卓有成就的27位艺术家的佳作，以期从学术和艺术高度为观众呈现中国当代水墨艺术的发展概况。52幅参展作品或是从材质、技法层面有所创新，或是从观念层面实现了变革，呈现出新水墨画在当代发展的两种态势：一是彰显出浓厚的“写意”精神，二是表达出浓郁的“当代”乃至“超当代”的趣味。

参展艺术家以年龄排序，其参展作品将分为七期陆续推介。本期为第四期，为大家推介四位参展艺术家及其作品，他们是：林容生、周京新、陈辉、刘赦。

林容生 Lin Rongsheng

1958年生于福建福州。1982年毕业于福建师范大学美术系。现为中国国家画院国画院研究员、专职画家，福建师范大学特聘教授、博士生导师，中国美术家协会会员，中国书法家协会会员，福建省美术家协会副主席，中国工笔画学会常务理事，中国画学会理事。

Born in 1958 in Fuzhou, Fujian Province. Graduated from Department of Fine Arts of Fujian Normal University in 1982. Now he is a researcher and professional painter of China National Academy of Painting , distinguished professor and doctoral instructor of Fujian Normal University, member of China Artists Association and China Calligraphers Association, deputy president of Fujian Artists Association, standing member of China Realistic Painting Association and member of Chinese Painting Institute.

林容生 山洼人家

纸本设色 68cm×68cm 2014年

祖籍江苏南通， 1959年生于江苏南京。现为江苏省国画院院长，南京艺术学院美术学院院长、教授、博士生导师，中国美术家协会理事、中国画艺术委员会委员，江苏省文学艺术界联合会副主席，江苏省美术家协会主席，中国国家画院特聘研究员，中国艺术研究院特聘美术创作研究员、博士生导师，江苏省政协常委，享受国务院颁发的政府特殊津贴的专家。

Born in 1959 in Nanjing, Jiangsu Provirce, originally from Nantong , Jiangsu Province. Now he is the president of Jiangsu Academy of Chinese Painting, the president, professor and doctoral instructor of fine arts of Nanjing Academy of Arts, member of China Artists Association, member of Chinese Painting Art Committee of China Artists Association, deputy president of Jiangsu literary ＆ Art Association, the president of Jiangsu Artists Association, distinguished researcher of China National Academy of Painting, distinguished researcher on art creation and doctoral instructor of China National Academy of Arts and member of standing committee of the CPPCC of Jiangsu Province. He enjoys the State Council Special Allowance.

周京新 芙蓉之一

纸本水墨 69cm×69cm 2016年

陈辉 Chen Hui

1959年生于安徽合肥。现为清华大学美术学院教授、博士生导师、学术委员会委员、当代艺术研究所常务副所长、吴冠中艺术研究中心副主任、张仃艺术研究中心研究员，中国国家画院研究员，中国美术家协会会员、中国画艺术委员会委员，中国画学会理事，北京市高等艺术教育协会理事。

Born in 1959 in Hefei, Anhui Province. Now he works in Academy of Arts ＆Design of Tsinghua University as professor and doctoral instructor, serves as member of academic committee, deputy president of Modern Art Institute, vice dean of Center for Wu Guanzhong Art Research and member of Center for Zhang Ding Art Research there. He also serves as researcher in China National Academy of Painting , member of China Artists Association, mumber of Chinese Painting Art Committee of China Artists Association, mumber of Chinese Painting Institute, mumber of Beijing Higher Artistic Education Association.

陈辉 扎什伦布寺一角

纸本水墨 69cm×69cm  2016年

陈辉 镜子田

纸本水墨 69cm×69cm  2015年

刘赦 Liu She

1960年生于湖北麻城。1987年毕业于南京艺术学院中国画系。现为南京师范大学美术学院院长、教授、博士生导师，江苏省政协委员，江苏省美术家协会副主席，江苏省文学艺术界联合会会员，江苏省中国画学会副会长。

Born in 1960 in Macheng, Hubei Province. Graduated from Department of Chinese Painting of Nanjing Academy of Arts in 1987. Now he is the president, professor and doctoral instructor of Academy of Fine Arts of Nanjing Normal University. Besides, he holds the position of member of the CPPCC of Jiangsu Province, deputy president of Jiangsu Artists Association, member of Jiangsu Literary ＆ Art Association and deputy president of Chinese Painting Institute of Jiangsu Province.

刘赦 竹居

纸本水墨 70cm×100cm  2015年